I nostri partner locali in Scegliere un'altra città Scegliere un altro paese
I will cast you out, and your mother who bore you, into another country, where you were not born; and there you will die.
Sbalzerò te e tua madre che ti ha generato in un paese dove non siete nati e là morirete
"It is like a man, traveling to another country, having left his house, and given authority to his servants, and to each one his work, and also commanded the doorkeeper to keep watch.
E' come uno che è partito per un viaggio dopo aver lasciato la propria casa e dato il potere ai servi, a ciascuno il suo compito, e ha ordinato al portiere di vigilare
And they want another country's flag flying over my pharma division.
Vogliono far sventolare la bandiera di un altro Paese sulla mia società.
But she told me the past was another country now, best forgotten.
mi disse che adesso e' un altro paese rispetto al passato. meglio dimenticare.
Regardless of how I feel about this, these events occurred in another country, outside of our laws.
A prescindere dal mio giudizio personale, sono fatti avvenuti in un altro paese, al di fuori delle nostre leggi.
A long time ago, in ancient Greece... there was a young girl who fell in love with a young boy from another country.
tanto tempo fa, nell'antica grecia... ci fu una ragazzina che si innamorò di un ragazzino proveniente da un altro paese.
You come here from another country, all on your own, and no sooner do you get here than you make friends with a girl.
Arrivi da un altro Paese e in qualche ora fai amicizia con una ragazza.
I know you are not always pleasant to new girls, but I want you to be particularly nice to this girl because she's travelling such a distance, from another country, another background.
So bene che non siete sempre accoglienti, con le nuove ragazze, ma voglio che siate particolarmente gentili con questa ragazza perche' viene da molto lontano, da un altro paese, un altro ambiente.
Had to get before Gage tried that again sell it to another country at war or libertarian crazy.
Dovevo prenderlo prima che Gage tentasse di nuovo di venderlo ad un altro paese in guerra o a qualche pazzo libertario.
Whether it is a product produced by an enterprise within the EU or a product produced by another country, in order to freely circulate in the EU market, the “CE” mark must be affixed to indicate the product.
Che si tratti di un prodotto fabbricato da un'impresa all'interno dell'UE o di un prodotto fabbricato da un altro paese, al fine di circolare liberamente nel mercato dell'UE, il marchio "CE" deve essere apposto per indicare il prodotto.
Can I apply for compensation in Lithuania if the crime was committed in another country?
È possibile chiedere un risarcimento in Lituania se il reato è stato compiuto fuori del territorio lituano?
Without minimum common standards to ensure fair proceedings, judicial authorities will be reluctant to send someone to face trial in another country.
In assenza di norme minime comuni a garanzia di un processo equo, è improbabile che le autorità giudiziarie acconsentano a che un cittadino sia processato in un altro paese.
14 If I am in this Member State and the debtor has his/her residence in another country:
14 Nel caso in cui il ricorrente si trovi in questo Stato membro e il debitore risieda in un altro paese:
Learn how first name Lavone matches first name in another language in another country.
Scopri come nome Lavone corrisponda al nome in un'altra lingua in un altro Paese.
I need to secure a safe passage into another country.
Devo assicurarmi un viaggio sicuro in un altro Stato.d
Learn how surname Chaudhuri corresponds to surnames in another language in another country.
Scopri come il cognome Chaudhuri corrisponda ai cognomi in un'altra lingua in un altro Paese.
To qualify for a tax exemption, tourists must present a valid passport and pay for the services rendered with a non-Argentine credit card or via bank transfer from another country.
Per usufruire dell'esenzione dalla tassa, i turisti devono presentare un passaporto valido e pagare per i servizi fruiti con una carta di credito non argentina o tramite bonifico bancario effettuato da un altro paese.
Learn how first name Dianna matches first name in another language in another country.
Scopri come il primo nome Dianna corrisponda al nome in un'altra lingua in un altro paese.
Learn how your surname matches the surname in another language in another country.
Scopri come il tuo cognome corrisponda al cognome in un'altra lingua in un altro paese.
Then help us find asylum in another country.
Allora ci aiuti ad avere asilo in un altro Paese.
From another country, we can depose you about Escobar and the siege.
Da un altro paese, possiamo interrogarti su Escobar e l'assedio.
Can I apply for compensation from [Member State] if the crime was committed in another country?
Esiste la possibilità di chiedere un risarcimento in Grecia se il reato è stato commesso in un altro paese?
She thinks the victim might be from another country.
Crede che la vittima possa provenire da un altro paese.
Have you ever sold secrets to an agent of another country?
Ha mai venduto segreti ad agenti di altri paesi?
Gosh, you'd think we moved to another country.
Perdio, pensa che sono in un altro paese.
Not just a stranger from this country but a stranger from another country who speaks with a French accent.
Non solo uno sconosciuto di questo paese ma di un'altra nazione che parla con un accento francese.
Confirm this location Choose another country or region
Conferma questa località Scegli un altro Paese -Tobago
Learn how surname Albert corresponds to surnames in another language in another country.
Scopri come il cognome Albert corrisponda ai cognomi in un'altra lingua in un altro Paese.
• FREE CALLS: Call your friends and family for free with WhatsApp Calling, even if they're in another country.
CHIAMATE WHATSAPP: Chiama amici e parenti utilizzando WhatsApp gratis, anche se si trovano in un altro Paese.
Can I apply for compensation in Portugal if the crime was committed in another country?
È possibile richiedere il risarcimento dalla Slovenia se il reato è stato commesso in un altro Stato?
There was a man who was a master of a household, who planted a vineyard, set a hedge about it, dug a winepress in it, built a tower, leased it out to farmers, and went into another country.
21:33 Ascoltate un'altra parabola: C'era un padrone che piantò una vigna e la circondò con una siepe, vi scavò un frantoio, vi costruì una torre, poi l'affidò a dei vignaioli e se ne andò.
Garmin is global, which means your personal data may be stored locally or in another country or transferred between Garmin companies.
Garmin è un'azienda globale, il che significa che i tuoi dati personali possono essere trasferiti tra le diverse affiliate Garmin.
Learn how first name Carmelo matches first name in another language in another country.
Scopri come nome Carmelo corrisponda al nome in un'altra lingua in un altro Paese.
There are 2 main reasons you might need to have your studies recognised in another country: when you are going on an Erasmus or other exchange, or when you want to move to another country to study or work.
Vi sono due casi in cui potresti aver bisogno di far riconoscere i tuoi studi in un altro paese: se partecipi al programma Erasmus o ad altri tipi di scambio o se pensi di trasferirti in un altro paese per motivi di studio o di lavoro.
Learn how first name Emily matches first name in another language in another country.
Scopri come nome Emily corrisponda al nome in un'altra lingua in un altro Paese.
Learn how surname Chaudhary corresponds to surnames in another language in another country.
Scopri come il cognome Chaudhary corrisponda ai cognomi in un'altra lingua in un altro Paese.
Somebody goes to another country, says, "How fascinating these people are, how interesting their tools are, how curious their culture is."
Qualcuno va in un altro paese, dice, "Che affascinanti che sono queste persone, come sono interessanti i loro strumenti, che strana è la loro cultura."
And the cease-fire had been translated into a series of sanctions resolutions, and my instructions were to say perfectly terrible things about Saddam Hussein constantly, which he deserved -- he had invaded another country.
Il cessate il fuoco era stato convertito in una serie di risoluzioni sanzionatorie e le mie istruzioni erano quelle di dire sempre cose assolutamente terribili su Saddam Hussein. Cose che meritava, avendo invaso un altro Paese.
Refugee camps are intended to be temporary structures, offering short-term shelter until inhabitants can safely return home, be integrated to the host country, or resettle in another country.
I campi per rifugiati dovrebbero essere strutture temporanee che offrono rifugio a breve termine fino a che la gente può tornare a casa, o essere integrata nel paese ospitante o trasferita in un altro paese.
This means we all benefit when another country gets rich.
Significa che ne beneficiamo tutti quando un altro Paese diventa ricco.
"For it is like a man, going into another country, who called his own servants, and entrusted his goods to them.
Avverrà come di un uomo che, partendo per un viaggio, chiamò i suoi servi e consegnò loro i suoi beni
1.3393340110779s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I nostri partner locali in Scegliere un'altra città Scegliere un altro paese 